Jetzt ist Tom dran – Fünf Hörbücher für den Herbst
Shownotes
Nachdem Art in einer früheren Folge die fünf Hörbücher vorgestellt hat, die ihn besonders beeindruckt haben, geht es diesmal in die zweite Runde. Tom packt seine persönlichen Favoriten aus – und beweist dabei einmal mehr, dass man mit einem guten Hörbuch problemlos zwischen Coming-of-Age, Horror, Dystopie und jüdischer Alternativgeschichte hin- und herspringen kann.
Auf Toms Liste stehen Anthony Burgess’ "A Clockwork Orange", Paul Tremblays "A Head Full of Ghosts", William Peter Blattys "Der Exorzist", Michael Chabons "Die Vereinigung jiddischer Polizisten" und Wolfgang Herrndorfs "Tschick".
Fünf Geschichten, fünf ziemlich unterschiedliche Welten – und natürlich die entscheidende Frage: Was macht für Tom eigentlich ein gutes Hörbuch aus? Ist es die Geschichte? Die Sprache? Die Stimme des Sprechers? Oder einfach dieses gewisse Etwas, das dafür sorgt, dass man irgendwann lieber weiterhören möchte, obwohl man längst schlafen gehen sollte?
Art hört aufmerksam zu, kommentiert, fragt nach und darf sich nun seinerseits fragen lassen, welche von Toms Empfehlungen vielleicht den Weg auf die eigene Playlist finden.
Eine Folge über große Geschichten, besondere Stimmen und fünf Hörbücher, die Tom offenbar für wert genug hält, sie mit Art und dem Rest der Kulturdisco-Welt zu teilen.
Kulturdisco – Küchengespräche über Musik, Film und Literatur. Neugierig, persönlich und mit Diskokugel.
Transkript anzeigen
00:00:05: Hallo und herzlich willkommen zu einer neuen Folge von Kulturdies Gop
00:00:27: dem wunderbaren Podcast für Musik, Film und
00:00:31: Literatur.
00:00:33: Und endlich geht es mal wieder um Literatur wohl endlich.
00:00:37: man hat ja meine wunderbaren fünf Hörbuchtipps zu hören bekommen.
00:00:44: Geht's da eigentlich noch besser?
00:00:46: Brauchen wir überhaupt noch deine Hörbuch-Tipps?
00:00:49: Eigentlich nicht!
00:00:51: Wir könnten die Folge jetzt auch beenden.
00:00:52: Genau, also dann tschüss ne?
00:00:54: Ja genau.
00:00:55: aber wenn wir jetzt nichts mehr zu meinen fünf Hörbuch-Tipps sagen das soll das Thema heute sein Dann können wir ja viel leicht mal so einen kleinen Einblick geben.
00:01:05: Wir haben uns jetzt vier einhalb Wochen nicht gesehen gehabt.
00:01:08: Das war wahnsinn.
00:01:09: ich habe dich total vermisst.
00:01:11: Also
00:01:11: zwei drei Tage
00:01:13: hab'
00:01:13: ich eigentlich gedacht.
00:01:15: Wir waren nämlich im Urlaub Du mit deiner Familie, ich mit meiner Und die letzte Folge, die wir aufgenommen haben liegt sogar mehr als zwei Monate zurück.
00:01:26: Kann das hinkommen?
00:01:27: Ich
00:01:28: habe kein Zeitgefühl mehr.
00:01:30: Es kommt mir jedenfalls wie eine Ewigkeit vor und we are back!
00:01:34: Ja, wenn ich mir vorstelle, wie sehr wir leiden dass wir uns nicht sehen und nicht miteinander sprechen können... Wie sehr müssen dann unsere Zuhörerinnen und Zuhörer
00:01:46: leiden?!
00:01:47: Unsagbar muss das
00:01:49: sein.
00:01:49: Schmerzhaft langweilig?
00:01:51: Ja, wie man ja in der langen Sommerpause gemerkt hat und das ist die gute Nachricht.
00:01:55: Die ist jetzt vorbei!
00:01:57: Wie war eigentlich dein Sommer?
00:02:01: Der Sommer war warm würde ich sagen aber wir waren ja in einer Moselregion in Trier und wir haben dort das Freibad
00:02:09: besucht.
00:02:11: und die Moselpärle liebe Leute von der Moselperle Ich hoffe ihr hört zu es war geil bei euch
00:02:17: Wahnsinn, vielleicht kriegen wir Mosler-Fans.
00:02:20: Ich kann mich erinnern.
00:02:21: also die Geschichte kennst du?
00:02:23: Wir waren mal mit einer Mosler Band unterwegs Ja Mit meiner Punkrockband und die Mosler haben uns... Wir kamen ja auch aus der Pfalz Haben uns nicht als Pfälzer akzeptiert und anerkannt Sondern haben immer von der Bühne runtergerufen zu uns.
00:02:42: Ah das sind die Saarländer.
00:02:44: Wie können die so unverschämt sein?
00:02:45: Das
00:02:46: ist Punkrock.
00:02:47: Warum machen sie die Südwestfälzer zu Saarbrücker?
00:02:51: Ja, das Saarländern.
00:02:53: Saarländer oder Saar-Brücker?
00:02:54: Saarländers,
00:02:55: Saarbrücke, Sandingberter.
00:02:58: Irgendwas.
00:02:59: Aber das ist gut!
00:02:59: Also wir schleimen uns mal ein in der Moslerregion.
00:03:03: Saarländische Region weil von da brauchen wir auch Leute, die uns liken kommentieren teilen.
00:03:11: Liebe Moselana, wenn ihr zuhört, liked uns, kommentiert uns, shared uns.
00:03:17: Richtig?
00:03:18: Genau!
00:03:18: Das
00:03:18: ist unser regelmäßiger Appell, kann
00:03:20: man das so sagen?
00:03:20: Die einzige Bedingung ist, liebe Moselaner, ihr müsst die Südwestfelser auch als Felser anerkennen und nicht als Saarländer herabwürdigen.
00:03:29: Das
00:03:29: ist richtig, sonst brechen wir den Podcast jetzt dann dieser Stelle ab.
00:03:34: Also wunderbar... Wir sind wieder
00:03:35: da?!
00:03:37: Wie war denn dein Urlaub?
00:03:39: Richtig toll.
00:03:39: Also es ist relativ wenig passiert und das ist für mich was Schönes.
00:03:43: Oh!
00:03:44: Ich meine, ich war mit der Familie unterwegs?
00:03:45: Das war wunderbar!
00:03:50: Jetzt bin ich ja gespannt von dem Wenigen, was passiert ist... Was es war.
00:03:54: Das war wirklich traumhaft und komplementär zu dieser, sag ich mal in diesem Flow sein mit der Family und für die Dasein um mit den neue Erlebnisse zu schaffen, war auch diese eine Woche, die ich so ein bisschen für mich hatte wo ich und der Hund alleine Zuhause waren Und wo unsere Lebens, naja Rhythmen sich so aneinander angeglichen haben über die Woche.
00:04:18: Die des
00:04:18: Hundes und dein
00:04:19: Leben.
00:04:20: Genau, wir wohnen quasi zu einem Organismus.
00:04:22: Wir haben die gleichen Schlafphasen gehabt, die gleichen Essensphasen.
00:04:28: Wir sind zur gleichen Zeit raus und wieder rein.
00:04:30: also es war echt interessant.
00:04:32: Passt!
00:04:33: Ich glaube das ist eine neue Therapieform oder gebe dich deinem Hund hin?
00:04:38: Also ich finde die inägliche Verbindung, die deinen Hund ... die ihr beide zueinander aufgebaut habt, finde ich auch ganz, ganz toll.
00:04:45: Mich würde ja aber trotzdem noch interessieren also... Du warst eine Woche mit dem Hund alleine zu Hause und du warst aber unterwegs.
00:04:52: Genau drei Wochen mit der Familie das war natürlich traumhaft ne?
00:04:56: Also man wechselt's Familie zusammen, hat gemeinsame Erlebnisse.
00:05:01: War schön!
00:05:01: Und was wir an der Stelle verraten können.
00:05:04: Wir waren in der Moselregion und ihr wart zeitgleich
00:05:09: im Strasburg.
00:05:11: Im Elsass.
00:05:12: Und dann
00:05:12: hast du irgendwie versucht so ein bisschen zu lanzieren, wir könnten uns treffen.
00:05:17: Hat natürlich nicht
00:05:19: geklappt und es war einfach zu anstrengend und zu heiß.
00:05:23: Das war ja so relativ am Anfang.
00:05:25: da war dieses Gefühl das vermissen ist noch nicht so ganz stark ausgeprägt.
00:05:31: aber ich merke du bist nie um meine Antwort verlegen.
00:05:33: Aber
00:05:34: unser Bassist kommt ja aus Trier Der wunderbare Thomas Hartfelder.
00:05:40: Ja
00:05:40: und Thomas hat mir ganz tolle Tipps auf Instagram gegeben, also Tipps wo wir hingehen können, Geheimtipps usw.
00:05:48: Thomas wenn du zuhörst vielen lieben Dank!
00:05:51: Wir haben die Tipps befolgt.
00:05:53: Du hast es vielleicht auch auf Insta gesehen.
00:05:55: da gab's ein paar schicke Fotos.
00:05:56: Also ich hoffe jedenfalls dass sie schick waren Und wenn wir das nächste in meiner Region sind müssen wir uns unbedingt dann auch mal persönlich treffen.
00:06:05: Danke Thomas.
00:06:06: Eine Frage, gab es so ein Geheimtipps und Trierer Geheimtapp den du verraten darfst oder musst du das für dich behalten?
00:06:13: Naja wir sind ja dumme Touristen.
00:06:16: So würde ich's mal ausdrücken.
00:06:18: insofern haben wir natürlich erst einmal uns die Sehenswürdigkeiten angeschaut wo vermutlich auch alle anderen hinrammeln.
00:06:28: man muss aber natürlich auch dazu sagen also Trier hat Also zumindest nach meinem Empfinden viel zu bieten und allein diese bekannten Sehenswürdigkeiten abzuklappern, da vergeht schon eine ganze Zeit.
00:06:39: Ich glaube ich habe ne neue Aufgabe für uns.
00:06:43: Welche denn?
00:06:43: Wir brauchen ein Ultrafanbase aus Tria für Kulturdisco.
00:06:48: Das wäre doch auch witzig oder?
00:06:50: Ja!
00:06:50: Die Kulturdisco-Ultras Aus Tria.
00:06:55: Wobei, ich hatte dir erzählt wir haben uns in Trier ganz schnell unbeliebt gemacht.
00:06:58: Echt?
00:06:59: Ja weil wir das triere Trierische Nationalgetränk Fiz mit Bier gemixt haben wollten.
00:07:12: Das kam bei den Trierern gar nicht gut an.
00:07:15: Also das trinkt man entweder pur, haben wir gelernt oder mit Limo.
00:07:20: Wir wollten es mit Bier haben und spätestens in dem Moment entgleiste der Blick und alle bei denen wir das bestellt haben wurden ganz wortkark und fertigten uns ab wie Aussätzige.
00:07:31: Ich habe so das Bild in der Kneipe und der Klavierspieler hört auf zu spielen
00:07:37: Sohn etwa.
00:07:38: Also jedenfalls diesen Effekt hatte das auf uns, aber Trier wir lieben euch trotzdem.
00:07:44: Ja vielleicht
00:07:44: gehen wir irgendwann mal dort eine Show machen oder?
00:07:48: Und jetzt haben wir so viel Werbung für Trier gemacht.
00:07:51: Möchtest du damit es nicht so einseitig ist vielleicht noch für irgendetwas oder irgendwelchen anderen Werbungen machen?
00:07:58: Erstmal nicht denn ich bin so gespannt auf deine wunderbaren fünf Hörbücher.
00:08:06: vorschlagen möchte.
00:08:07: Was
00:08:07: für eine galante Überleitung!
00:08:10: Das ist ja heute der zweite Teil, wir hatten ja schon einen Teil wo du fünf Hörbücher vorgestellt
00:08:15: hast
00:08:16: die man auf jeden Fall in den Urlaub mitnehmen und genießen kann.
00:08:20: ich kann sagen ich kannte nur ein einziges davon und fand die Auswahl auch sehr originell
00:08:28: weil ich einfach ein spannender Typ bin
00:08:31: das sowieso.
00:08:32: Aber jetzt musst du mir sagen, also du hast ja eine sehr eigenwillige Auswahl gehabt.
00:08:38: Wir haben uns vorher nicht abgesprochen und du weißt nicht was auf dich zukommt?
00:08:41: Was glaubst Du denn?
00:08:42: Also ist meine Auswahl genauso eigenwillig und originell.
00:08:46: oder glaubst du ich werde mit dem Mainstream reiten?
00:08:49: Ich glaube... Du wirst vielleicht nicht so ganz mit dem mainstream mit schwimmen aber es würde nicht so gut sein wie meine Liste.
00:08:58: Das sowieso nicht!
00:08:59: Hab ich auch nie versprochen.
00:09:02: Ich lass mich überraschen!
00:09:05: Aber nein, es wird bestimmt eine wunderbare tolle Liste.
00:09:10: Es geht ja nicht um dich oder mich sondern wir machen diese Vorschläge damit unsere Hörer in was haben wo sie mitnehmen können In die U-Bahn, S-Bahnen, in den Urlaub.
00:09:21: Jetzt haben wir den Sommer durch aber der Herbsturlaub, die Herbsturschehen bevor und dafür bedarf's ja jede Menge Stoff.
00:09:28: Genau und das ist die Frage, die ich mir gerade noch gestellt habe.
00:09:32: Du hast sie jetzt schon beantwortet wenn deine Hörbuchtipps für den Sommerurlaub waren wofür sind eigentlich meine Hörbuchtipps?
00:09:39: Ich
00:09:39: würde sagen Herbst- und Winter Ja!
00:09:42: Für die kalte Jahreszeit.
00:09:43: Dann müssen wir schauen ob die Auswahl passt.
00:09:45: Ach bestimmt
00:09:46: Was ich verraten kann.
00:09:49: Meine Hörbutttips sind nicht ganz so unkonventionell wie deine.
00:09:54: Es sind auch Klassiker dabei Auch moderne Klassika Und am Ende der Sendung musst du mir dann verraten, ob ich dich an irgendeiner Stelle überrascht habe.
00:10:05: Dann starten wir und bevor wir starten mit einem Trommelwirbel kann ich noch verratet dass ich eigentlich auch jetzt während wir bereits aufnehmen noch nicht genau weiß wie ich die Reihenfolge die Rangliste setzen soll.
00:10:21: Ich mache das jetzt spontan.
00:10:22: es kann aber sein liebe Leute da sich in einer Woche die Plätze ganz anders setzen würde.
00:10:28: Okay, Trommelwürde?
00:10:32: Also wir sind auf Platz Nummer fünf.
00:10:35: Richtig und auf Platz Nr.
00:10:38: Fünf kommt Anthony Burgess mit Clockwork Orange.
00:10:42: Oh!
00:10:44: Wahnsinn
00:10:45: in der... Ich
00:10:46: bin überrascht
00:10:47: Du bist überraszt so schnell.
00:10:49: Ja Das ist ja war ein total revolutionäres Buch und noch revolutionärer Film
00:10:57: Stimmt also.
00:10:59: das buch ist durch den Film von Stanley Kubrick berühmt geworden, war wahrscheinlich so kann man sagen kommerziell auch relativ erfolgreich.
00:11:11: Und das ist auf jeden Fall ein moderner Klassiker für mich der auch heute noch genauso aufregend und badenbrechend es wie erst damals ich glaube neunzeiteinundseitzig wenn mich nicht alles täuscht wurde das buch veröffentlicht bin mir aber nicht ganz sicher.
00:11:27: Da hat das natürlich Welten geschlagen.
00:11:29: Und man kam der Film raus ungefähr?
00:11:32: Uuuh!
00:11:33: Dreiundsevzig, Vierundsebzig
00:11:36: Ich würde sagen vielleicht später ich weiß es nicht.
00:11:39: Vielleicht ist das auch so ein klassischer Part den wir dann wieder rausschneiden können.
00:11:43: Nee
00:11:43: denn lassen wir drin weil die Leute sollen reinschreiben in die Kommentare.
00:11:47: Jaa Weil wir haben seitdem wir auf YouTube sind schreiben Leute tatsächlich in unsere Kommentare rein.
00:11:54: Also nutzen die Kommentarspalte.
00:11:56: Bitte schreibt rein, wann wurde A Clockwork Orange?
00:12:02: Der Film veröffentlicht.
00:12:04: Und natürlich auch das Buch war... Ich war mir bei dem Veröffentlichungsjahr nicht wirklich sicher.
00:12:09: Könnte auch sein dass es nicht einundseitzig war aber dann schreibt's rein!
00:12:13: Ich bin gespannt.
00:12:14: war das Buch genauso crazy krass revolutionär wie der Film?
00:12:19: Ja sogar noch mehr würde ich jetzt sagen.
00:12:23: okay Aber ihr könnt mich natürlich gerne widersprechen.
00:12:26: Eigentlich, weil es so ein bekannter Roman ist müsste der Inhalt bekannt sein.
00:12:31: Wenn es jetzt noch jemanden geben sollte der sich weder den Film angeschaut noch das Buch gelesen hat dann fasse ich's nochmal kurz zusammen.
00:12:39: worum gehts in dem Roman?
00:12:41: Es geht um einen Jugendlichen nämlich Alex heißt er Der in einer dystopischen Zukunft mit seiner Gang den Drukes durch das futuristische Großbritannien zieht und brutale Überfälle, Vergewaltigungen und Diebstähle begeht.
00:13:06: Bis er bei einem Einbruch festgenommen wird und zu einer langen Haftstrafe verurteilt wird.
00:13:13: Und im Gefängnis hört er dann von einer experimentellen Behandlung der Ludovico-Therapie die ihn konditionieren soll, so dass er keine Gewalttaten mehr begehen kann.
00:13:26: Er nimmt an dieser Therapie teil und tatsächlich sie zeigt Erfolg.
00:13:32: also bald er in alte Muster zurückfallen möchte und Gewalttatten begehen möchte über fällt ihr ein Gefühl der Übelkeit und erst nicht mehr in der Lage irgendetwas zu machen was an sein früheres ich erinnert.
00:13:48: In Freiheit rechen sich auf einmal seine Opfer an ihm.
00:13:53: Er begeht einen Suizidversuch und kommt in ein Krankenhaus, das Krankenhaus dekonditioniert ihn wieder.
00:14:03: Die Regierung lässt ihn wieder dekconditionieren also in seinen alten Zustand zurück versetzen weil sie nämlich eine Regierungskrise und ein PRD-Bakel befürchten, weil sich natürlich die Opposition und die Presse sofort darauf stürzt.
00:14:20: Und jetzt wird spannend der Film von Stanley Kubrick, der verfilmt zwanzig Kapitel.
00:14:28: So das heißt er hat einen anderen Schluss als das literarische Buch von Anthony Burgess.
00:14:35: dort gibt es ein einundzwanzigstes Kapitel.
00:14:38: wie die beiden Enden ausgehen sag ich jetzt hier nicht.
00:14:42: Ich möchte jetzt nicht den Anreiz nehmen vielleicht dann auch noch reinzulesen oder reinzuhören, aber das ist so die grobe Hand.
00:14:49: Da bin ich gespannt!
00:14:50: Also zwei Sachen fallen mir da auf... Im Film begeht ihr diesen Suizidversuch und durch den Aufprall im Aufwachen im Krankenhaus merkt er erst irgendwie aus der Konditionierung wieder heraus und das kann man ein bisschen verstehen als Zuschauer.
00:15:10: Man ist irgendwie fahrtabhängig und aus der Haut kommt man nicht nie so wirklich raus.
00:15:16: Dieses Geschmäckle bleibt am Ende des Films, ich find's interessant dass es im Buch anders ist das man quasi die Konditionierung zurücknimmt.
00:15:25: ganz bewusst
00:15:26: also das is in beiden Versionen sowohl in der Filmversion als auch in dem Buch.
00:15:34: aber dann sage ich jetzt doch Bei Stanley Kubrick wird er dekonditioniert, gründet eine neue Gang und macht wieder da weiter wo er aufgehört hat bevor er ans Gefängnis kam.
00:15:44: Er begeht wieder Gewaltverbrechen- und Straftaten Und in dem Buch ist das genau die gleiche Geschichte?
00:15:51: Er wird dekONditioniert Gründet ein neue Gang, begeht neue Verbrechen und stellt dann fest im Zuge des Erwachsenwerdens dass ihn das eigentlich nicht mehr zufrieden stellt und mit Glück erfüllt.
00:16:05: Er denkt daran, eine Familie zu
00:16:06: gründen.".
00:16:07: Oh!
00:16:08: Das sind die beiden alternativen Enden?
00:16:10: Aber das ist ja revolutionär von Kubrick... ...dass quasi die Erlösung in der Familie nicht mehr gesucht wird.
00:16:18: Ja, Kubrick hat den Alternative-Schluss nicht überzeugt.
00:16:22: Deswegen hat er den nicht übernommen.
00:16:23: aber Anthony Burgess wollte damit natürlich einer anderen Botschaft vermitteln.
00:16:28: Okay was ist die Botschaft von dem...?
00:16:31: eigentlich einen ursprünglichen Autor.
00:16:33: Darauf können wir gleich zu sprechen kommen, wenn ich dir so ein bisschen erzähle warum ich den Roman so toll finde dass er hier in meinen Hörbuch-Tipps auftaucht.
00:16:42: das ist in allererster Linie die Sprache.
00:16:45: hast du den Roman gelesen?
00:16:46: Leider nicht aber ich werde ihn lesen.
00:16:49: Kennst du das Hörbuch?
00:16:50: Auch nicht.
00:16:51: Also Anthony Burgess hat für dieses Buch eine eigene Sprache kreiert, das sogenannte Nutsat oder Netset – ich weiß nicht wie es richtig aussprechen soll!
00:17:02: Und das Buch ist geschrieben aus der Ich-Perspektive, aus der Perspektive von Alex.
00:17:08: Er erzählt in dem Buch seine Geschichte und die Sprache, die er verwendet, ist ein Mix aus russischen Wörtern, Zlängenbegriffen und Neologismen Also Wortschöpfung, die extra für diesen Roman erfunden wurden.
00:17:23: Und wir als Leser – das ist die Herausforderung – bekommen an keiner Stelle erklärt was diese Wörter, die dort in diesem Buch auftauchen eigentlich bedeuten.
00:17:34: Das heißt,
00:17:35: wir müssen intuitiv in den Flow kommen und intuitiv den Sinn erfahren
00:17:41: und spüren.
00:17:42: Richtig, während des Lesens müssen wir die Wörter lernen und müssen die Sprache dekodieren.
00:17:49: Und dadurch – das ist der literarische Kniff
00:17:52: –
00:17:53: werden wir gewissermaßen zu Komplizen von Alex.
00:17:57: Wir wären in seine Welt hineingezogen.
00:18:00: Wir müssen die Welt, die er beschreibt aus seinen Augen uns erschließen.
00:18:05: Das ist literal total raffiniert!
00:18:07: Es gibt ja noch eine Ebene... es geht ja um Konditionierung.
00:18:12: Der Leser wird aber auch gleichzeitig konditioniert.
00:18:15: Das ist eigentlich raffiniert, ne?
00:18:17: Was er in dem Buch begeht und was er beschreibt sind ja widerliche grausame Gewalttaten.
00:18:24: Aber durch diese Sprache bauen wir eine gewisse Distanz zu diesen Geschehnissen auf was erst einmal so aus unserem moralischen Impulze heraus total ambivalent ist.
00:18:36: Und dadurch bekommt das buchen natürlich auch noch mal eine ganz andere Ebene und kann auch ganz andere Meta-Ebenen, Metathemen noch behandeln.
00:18:45: Wir haben einmal das dystopische.
00:18:49: also hatte ich gesagt der Roman spielt in einem futuristischen London im futuristischem Großbritannien.
00:18:57: wir haben zweitens den Kriminalroman.
00:18:59: es gibt dort Schwerverbrecher die mit der Polizei und der Justiz Probleme bekommen.
00:19:07: Wir haben dann drittens den psychologischen Roman, der dann fragt was es bedeutet wenn einem Menschen die Fähigkeit genommen wird selbstständig moralische Entscheidungen zu treffen.
00:19:19: Und wir haben zuletzt dieses moralisch-philosophische Experiment das sie Frage stellt ist ein Mensch der nicht zwischen gut und böse wählen kann überhaupt noch ein Mensch.
00:19:34: Und das sind diese vielen Metathemen und die vielen Metaebenen, die über diese Geschichte transportiert werden.
00:19:42: Dadurch ist er Roman und ich glaube, dass macht ihn gerade für seine Zeit auch so revolutionär.
00:19:48: natürlich eine Auseinandersetzung auch über Themen wie Freiheit versus Fremdbestimmung Und der Roman erhält dadurch natürlich auch eine fast philosophische Tiefe, die man mit einer solchen Story selten erwartet.
00:20:03: Ich finde auch das Thema wenn jemand sowas krasses getan hat also von Vergewaltigung bis da werden ja auch Obdachlose ermordet und dergleichen
00:20:14: ist
00:20:15: so jemand überhaupt rehabilitierbar und die Person wird ja noch nicht mal durch normale psychologische Techniken rehabilitiert, sondern über Konditionierung.
00:20:28: Und dann steht dort auch nochmal die Frage im Sinne des Guten ist da eigentlich alles erlaubt?
00:20:35: Ja das ist tatsächlich eine der Fragen.
00:20:39: und jetzt komme ich noch zu einer persönlichen Frage, die ich ganz spannend fand.
00:20:45: hast du ne Idee von wem der Roman gelesen wird?
00:20:49: wer der Sprecher des Romans?
00:20:51: Ich glaube es ist, es muss Campino sein.
00:20:56: Nicht ganz!
00:20:57: Es ist Benno Führmann.
00:21:00: und warum ich das erwähne?
00:21:02: Ist dass Benno für mich die größte Überraschung an diesem Hörbuch war weil ich Benno-Fürmann eigentlich nicht ausstehen kann.
00:21:10: oder wenn ich's freundlich formulieren möchte... ...ich habe ein ambivalentes Verhältnis zu ihm als Schauspieler.
00:21:16: Außer er kommt zu uns in den Podcasts und hilft uns mehr Reichweite zu generieren.
00:21:20: Richtig, dann würden wir natürlich eine Ausnahme machen.
00:21:24: Also als Schauspieler... Ich kenne jetzt auch nicht seinen Gesamtwerk, aber die Filme mit ihm gesehen habe, da dachte ich immer so, hm, ja okay.
00:21:34: Mich persönlich hat er jetzt nicht mitgenommen und als ich dann dieses Hörbuch gesehen habe wusste ich weil ich den Roman so toll finde, ich möchte dieses Hürbuch hören, aber ich hatte starke Zweifel kann mich das mit Benno Führmann überzeugen?
00:21:49: Und soll ich dir was sagen?
00:21:50: Es hat mich überzeugt.
00:21:52: Okay, was hatte ich überzeugt?
00:21:53: Klar!
00:21:53: Also sonst würde es auch nicht in meinen Top Fight auflaufen...
00:21:56: Also an seinem Lesestil oder Vortragsstil?
00:22:01: Ja, ich fand und da hat er mich wirklich total abgeholt und angenehm überrascht.
00:22:07: Ich fand sein Thumbra für dieses Hörbuch, für diese Geschichte, für die Sprache auch Total super funktioniert.
00:22:15: also seine Stimme war so ein bisschen jugendlich Sie war aber jetzt auch nicht zu kindisch, also man hat ihm diese Figur relativ
00:22:25: gut abgenommen.
00:22:26: Das war unser kleines Hönchen.
00:22:30: Sie war ein bisschen rau und sie war selbstbewusst und ich fand das passte total gut zu diesem Protagonisten aus dessen Perspektive die Geschichte erzählt wird.
00:22:41: Ich glaube warum es auch so gut funktioniert hat.
00:22:44: beim Filmen hast du ja auch noch Mimik und G-Stick.
00:22:49: Wenn jetzt so was wie Mimik und Gästig wegfallen beim Hörbuch, dann bleiben im Prinzip Stimme, Rhythmus, Atem- und Betonung.
00:22:59: Und die hat ja ganz wunderbar ein
00:23:01: Setz.
00:23:01: Das ist ja wie bei dir!
00:23:02: Du hast ja auch so wunderbaren Rhythmus... aber ich höre die selten Atmen.
00:23:08: Ich habe mir letztens eine ältere Aufnahme von uns angehört und dachte sag mal, hat der Koi Husen?
00:23:12: oder was macht er da Mikro?
00:23:14: Damit meinte ich mich... Führst du irgendwas im Sinne?
00:23:19: Du möchtest jetzt schon meinen Platz einswissen.
00:23:21: Nein, nein, nein!
00:23:22: Find ich auf jeden Fall spannend.
00:23:24: also dass bei nur für man so glänzt
00:23:26: toll.
00:23:27: Also jedenfalls für mich.
00:23:29: Das kann natürlich auch sein das wenn ihr rein hört ihr sagt kann nicht mitgehen.
00:23:36: aber was ich an der Stelle sagen möchte hört rein.
00:23:39: aus meiner Sicht lohnt es sich
00:23:41: und um das jetzt nochmal abzubinden Glaubst du, Autor und Regisseur hatten die gleiche Botschaft?
00:23:50: Nein.
00:23:50: Okay
00:23:51: Ich glaube Anthony Burgess ging erst viel stärker um diesen Gegensatz Freiheit versus Selbstbestimmung Und er hat eigentlich mit der Entscheidung dass Alex in dem Moment indem er älter wird ein bürgerliches Leben in Anführungszeichen für sich in Erwägung zieht, hat ja natürlich auch ein viel versöhnlicherer Schluss gewählt.
00:24:18: Weil wenn du das jetzt pointiert zusammenfassen würdest, könntest du das natürlich auf diese These bringen?
00:24:25: Gewalt ist Freiheit oder Freiheit ist Gewalt
00:24:30: und
00:24:30: das ist natürlich eine richtig provokante These.
00:24:34: Das heißt bei dem Autor geht es am Ende doch schon um... Versöhnung, Rehabilitation und Kubrick hat einfach den Hammer reingehauen.
00:24:47: Aber sowas
00:24:49: von wegen okay.
00:24:51: es gibt nicht nur kein Happy End der Mensch ist nicht rehabilitierbar.
00:24:56: unter dem Apfelhäutchen der Zivilisation ist Chaos und Grauen.
00:25:01: weil im Grund genommen wenn ich zurückdenke an Kubrick Ja, ich mein wer war dann der Böse?
00:25:07: War es der Staat, der Leute konditioniert.
00:25:10: Ja
00:25:10: auf jeden Fall.
00:25:11: Erleicht selbst, der nicht mehr zu retten war.
00:25:14: Auch
00:25:15: er.
00:25:15: Sind wir alle nicht zu rettend?
00:25:17: Das sowieso nicht.
00:25:18: Genau
00:25:18: also das finde ich ganz spannend.
00:25:20: Also diese... ja, dass er diesen Rehabilitationsgedanken erstmal rausgezogen hat und uns zurückgelassen hat mit dem Menschen ist nichts mehr zu helfen.
00:25:32: So Platz fünf!
00:25:33: Und jetzt fängt schon an Haarig zu werden.
00:25:36: Ich weiß nämlich gar nicht,
00:25:37: welches ich
00:25:39: auf Platz vier setzen soll.
00:25:42: Lass mich kurz überlegen genau du kannst den Trommelwirbel schon ansetzen.
00:25:50: Spontane Entscheidung und zwar Paul Tremblay A Hatful of Ghosts.
00:25:58: Da haben wir vor paar Jahren drüber gesprochen da kann ich mich gut erinnern.
00:26:03: Wir
00:26:05: haben ja die Geschichte schon mal erzählt, immer wenn du mich angerufen hast im Arbeitskontext und wolltest was aus dem Arbeitskonto von mir.
00:26:14: Vor allem wollte ich dabei bleiben?
00:26:16: Genau!
00:26:16: Und dann war immer mein Spaß... Ich habe immer versucht dich abzulenken mit allen möglichen Themen.
00:26:23: Hauptsächlich
00:26:24: das was wir jetzt gerade machen Film Musik Literatur.
00:26:27: Und ich kann mich erinnern dass du Headful of Ghost damals besprochen hast mit mir.
00:26:32: Ach
00:26:33: Ja dann weißt du schon, worum es da geht?
00:26:36: Ich hab's fast schon wieder vergessen.
00:26:39: Nur noch ganz vage!
00:26:41: Ich weiß aber dass ich das irgendwann mal hören wollte oder lesen wollte...
00:26:45: Das ist jetzt nicht geteilte Amnesie, das ist partielle Amnesi
00:26:49: und
00:26:49: ich freue mich, dass sich deine Erinnerungen jetzt wieder auffischen können.
00:26:53: Okay also Aheadfull of Ghosts heißt übrigens auch im Deutschen so und das is für mich einer der wenigen guten Romane im Dämonen Genre.
00:27:06: Weil er die bekannten Motive aus diesem Genre noch einmal schön variiert und eigentlich das Interesse ja stärker auf den psychologischen Aspekten ruht als auf der vermeintlichen Besessenheit, der Protagonistin.
00:27:27: also er zeigt in diesem Roman kein Interesse an Plumpenschock-Effekten.
00:27:33: Und wenn du das jetzt so hörst, worum geht's?
00:27:37: Headful of Ghosts erzählt die Geschichte von Meredith Mary Bassett, die sich als erwachsene Frau an ein traumatisches Ereignis in ihrer Kindheit erinnert.
00:27:48: Als sie nämlich acht war hat sich ihre ältere Schwester Madri verändert.
00:27:55: Sie verhielt sich auf einmal zunehmend verstörend.
00:27:57: der Verdacht einer Besessenheit stand, auf einmal im Raum und die Eltern waren ziemlich verzweifelt und wussten nicht wie sie ihr helfen können.
00:28:08: Und dann haben die Eltern Folgendes gemacht, die haben die Geschichte ihrer Tochter an ein Fernsehteam verkauft das aus der familiären Krise eine Reality Show machen wollte.
00:28:24: Und hier beginnt dann Tramplays eigentliches Thema.
00:28:28: Also die Besessenheit ist nur so der Rahmen quasi für die Geschichte, um die es ihm wirklich geht.
00:28:35: Es geht ihm nicht darum.
00:28:36: Ist Marjorie wirklich besessen oder täuscht sie das nun vor?
00:28:40: Manipuliert sie ihre Eltern vielleicht?
00:28:43: Sondern ihnen interessiert eigentlich was passiert wenn persönliches Leid zur Unterhaltung
00:28:48: wird.
00:28:49: Ja spannend
00:28:50: Und da variiert er diese altbekannten langweiligen Effekte, die man sonst immer erwartet.
00:28:56: nochmal ganz schön und bringt das natürlich auch auf eine Ebene, die ja viel spannender eigentlich ist.
00:29:04: Es ist auch ne schöne Technik um einerseits sagen wir mal diese ganzen Archetypen zu bringen wenn es um Exorzismus geht und Dämonen und gleichzeitig aber wieder so in der Metadistance hinzukriegen
00:29:19: Auf jeden Fall.
00:29:21: Und was macht das Buch außerdem noch so gut, dass ich es jetzt hier auf Platz vier setze und dir wärmstens ans Herz pflege?
00:29:31: Was mir total gut gefallen hat?
00:29:33: er verweigert uns bis zum Ende und eigentlich über das Ende hinaus.
00:29:37: die entscheidende Antwort ist Marjorie besessen.
00:29:42: Wir wissen's nicht wir erfahren es nicht.
00:29:44: Es spielt auch keine Rolle also jedenfalls nicht Bei der Geschichte, wie er sich vorstellt und wie er sie erzählen möchte.
00:29:52: Das hatte ich gesagt.
00:29:53: Ihnen interessieren eher so die psychologischen Aspekte dieses klassische Muster was wir aus anderen Dämonen Roman kennen das Böse kommt von außen Die Familie muss dagegen kämpfen Der Priester vertreibt es.
00:30:07: Das ist für ihn völlig irrelevant.
00:30:09: Ja...
00:30:10: Der Horror entsteht hier eigentlich nur durch solche Themen und Fragen wie Manipulation, Erinnerung, Krankheit, Medien, Familienstrukturen.
00:30:23: Das sind die Themen, die ihn wirklich interessieren.
00:30:25: Und der Horror ist ja in dem Fall Voyeurismus.
00:30:30: Ausgebeutet zu werden quasi nackt vor der Welt.
00:30:35: Anschauungsobjekt zu werden gewertet zu werden beurteilt verurteilten
00:30:43: Absolut.
00:30:44: Und was er halt auch ganz toll macht ist, erwendet einen literarischen Kniff an.
00:30:49: Er erzählt den Roman aus der Perspektive von Mary und alles was der Leser weiß entspringt dieser unzuverlässigen Perspektiven.
00:31:01: weil Mary war damals acht sie erzählt die Geschichte Jahrzehnte später.
00:31:07: wir können uns als leser also nie sicher sein Erinnert sie richtig, was verdrängt Sie?
00:31:15: Was hat sie als Kind womöglich falsch verstanden und was wurde ihr von anderen erzählt, was sie jetzt in ihrer Erzählung aufnimmt.
00:31:23: Das ist echt spannend weil ich meine die Vergangenheit, die bei uns im Kopf ist das ist ja gar nicht die Vergangheit wie sie war.
00:31:32: Richtig!
00:31:32: Denn jedes mal wenn wir uns erinnern rekonstruieren wir ja die Verganganheit aufs Neue.
00:31:38: Ist ja wie so eine Art stille Post, Raumzeitkantine um.
00:31:43: Das ist auch nochmal ganz spannend.
00:31:45: also ja wie erinnern wir uns?
00:31:49: Definitiv sich auch so.
00:31:51: und der besondere Kniff dabei ist dadurch dass wir diese unzuverlässige Perspektive haben.
00:31:58: werden wir als Leserjahr.
00:32:00: zu den Ermittlern Ja Wir müssen versuchen falsche Informationen von richtigen Informationen zu trennen und uns ein Bild zu machen in dem was wir hören.
00:32:11: Und das fand ich literarisch total raffiniert.
00:32:15: Also fertig warst, wo warst du?
00:32:19: In Sachen ... War sie besessen, war sie nicht besessen...
00:32:23: Also Boy Tramblay hat das nie auf,
00:32:26: ähm
00:32:27: wie sagt man aufgedröselt aufgeklärt.
00:32:30: Ich
00:32:31: hätte gedacht, sie war tatsächlich besessen.
00:32:34: Aber sicher bin ich mir nicht.
00:32:35: Es kann auch sein dass sie alle nur manipuliert hat.
00:32:41: Super spannend!
00:32:41: Um Aufmerksamkeit zu ergeben.
00:32:43: Das hat ja auch so Real-Life Verbindungen weil du hast ja schon auch Reality Shows und um Exorcismen und dergleichen oder auch Geisterbeschwörung und das ist ganz viel mit Manipulation, Schalatanerie und so.
00:32:58: Absolut.
00:33:00: Ah, wie hieß dieser Film A Night With The Devil oder so?
00:33:04: Das behandelt ja auch quasi dieses Thema.
00:33:08: Ist das echt oder ist es gespielt?
00:33:12: Richtig!
00:33:13: Und auch die Idee mit dem Reality-V fand ich eigentlich eine ganz starke, weil die Kamera in dieser Lesart zu einer modernen Form des Exorzismus wird und damit hat der Roman irgendwie etwas total zeitgemäßes.
00:33:32: Es ist auch so ein Metathema, also die Kamera hat den Priester ersetzt.
00:33:37: Richtig und die Familie opfert ihre Privatsphäre für die Hoffnung ja?
00:33:43: Und das Publikum bekommt Unterhaltung Schock- und Sensation genauso wie man es sich heute im Jahre.
00:33:53: Wahnsinn!
00:33:54: Ja, aber
00:33:55: ich bin begeistert.
00:33:56: Also Platz vier war auch schon sehr, sehr nice.
00:34:02: Ich bin mit Platz vier noch nicht fertig.
00:34:05: Bin
00:34:05: ich bisher unter den Tisch fallen lassen ist Verena Wolfin.
00:34:11: Das ist die Brecherin dieses Hörbuches und ich finde auch sie hat das richtig, richtig toll gemacht und ich muss auch dazu sagen Ich war richtig begeistert, dass es endlich mal ein Hörbuch war das von einer Frau gesprochen wird.
00:34:28: Ja die meisten Hörbücher und ich glaube wenn ich das jetzt gerade richtig überblicke auch die Hör bücher die ich jetzt in meinen Top-Feifarbe werden von Männern gesprochen.
00:34:39: Ich habe aber das Gefühl, dass auch der Anteil der angebotenen Hör Bücher mit männlichen Sprechrollen höher ist als... Und hier war's wie gesagt eine Frau macht auch Sinn Weil der Roman wird ja aus der Geschichte von Mary erzählt.
00:34:56: Aus der
00:34:56: Perspektive von
00:34:57: einer jungen Frau, aber unabhängig davon hat sie das ganz großartig gemacht und ich glaube was ihre Klasse an dieser Stelle zeigt Sie hatte die Herausforderung bei der Lesung dass die verschiedenen Ebenen die in dem Roman vorkommen wirklich glaubhaft und authentisch rüber zu bringen, weil wir haben ja im Verlauf des Buches, wir haben Mary als Kind.
00:35:24: Wir haben Mary Als Erwachsener!
00:35:26: Wir haben sie als Beobachtener und überlebender Und all das musste natürlich glaubhaft und authentisch mit einem gewissen Spektrum an Sprachmöglichkeiten auch transportieren und ich hatte nicht eine Sekunde das Gefühl dass die daran scheitern würde.
00:35:43: also ganz großartig.
00:35:45: Also ich bin jetzt sehr interessiert an diesem Buch.
00:35:48: Ich hatte es schon länger so auf der Watchlist, war ja auch damals auch ein kleiner Knüller, ein kleiner Kassenschlager.
00:35:57: Ich glaube das waren vierundzwanzig oder dreinzwanziger?
00:36:01: Gute Frage!
00:36:01: Das hatte ich mir aufgeschrieben aber Zahlen... Tja
00:36:06: ist nicht so wichtig.
00:36:07: Auf jeden Fall ist es seit mehreren Jahren so
00:36:12: Und ich habe es mir nicht aufgeschrieben.
00:36:13: Deswegen kann ich die Zahl auch nicht schlagen.
00:36:15: Schreibt's in die Kommentare!
00:36:17: Bitte auch das.
00:36:19: So, und jetzt bin ich mit Platz vier fertig...
00:36:21: Jetzt kann ich mein Trommel werden?
00:36:24: Ja.
00:36:26: Ich hab' noch mitgemacht und...
00:36:29: Nummer drei.
00:36:30: Wahnsinn
00:36:31: wie kurzweilig diese Sendung ist.
00:36:33: Ah,
00:36:33: warte mal ab.
00:36:35: Wir hatten jetzt die gelungene Variation.
00:36:38: von der gelungenen Variation kommen wir jetzt zum Original.
00:36:41: Mein Platz drei William Peter Blatty, der Exorzist und zwar gelesen von Reinhard Cunart.
00:36:51: Und für alle die jetzt schon wieder verzweifeln weil so viel Horror in den Top Five vorkommt wie
00:36:56: sind also?
00:36:57: Die ersten zwei Plätze sind kein Horror mehr.
00:36:59: es lohnt sich dran zu bleiben.
00:37:02: aber Erst einmal haben wir jetzt auf Platz drei der Exorzist Moon Willen.
00:37:08: Peter Blatty ist natürlich auch mega bekannt.
00:37:11: Ich weiß eigentlich gar nicht, ob man dazu noch groß was erzählen muss.
00:37:15: vielleicht mache ich es trotzdem nochmal für die ein oder zwei Menschen auf dieser Welt, die weder den Film gesehen noch das Buch gelesen haben.
00:37:25: Der Roman handelt von der zwölfjährigen Dragon McNeil Die mit ihrer Mutter Chris in Washington DC lebt.
00:37:33: Also Chris Schauspielerin dreht dort einen Film, sie sind dafür nach Washington DC gezogen.
00:37:39: Nach scheinbar harmlosen Vorfilmen verändert sich das Mädchen Sie zeigt körperliche Veränderungen, sie hat aggressive Ausbrüche und sie spricht auf einmal auch in einer ganz verstörenden Sprache.
00:37:54: Zunächst glaubt ihre Mutter Chris an medizinische oder psychologische Gründe, doch als alle Behandlungen bei den Ärzten scheitern drängt sich ihr auf einmal der Gedanke auf das es vielleicht auch eine Besessenheit durch ein Dämon sein könnte.
00:38:12: und sie wendet sich an die Kirche.
00:38:15: Die dann den Jesuiten-Priester Damien Carras zu ihr schickt, der nach dem Tod seiner Gelieb... Mutter mit Glaubenszweifeln und Schuldgefühlen kämpft.
00:38:27: Und der wird begleitet von dem erfahrenen Parter Merrin, und gemeinsam wollen sie Reagan jetzt einem Exorzismus
00:38:36: zuführen.".
00:38:37: Will zauberst mir lauter Bilder in den Kopf?
00:38:39: Weil die Mutter, die er gefühlt im Stich belassen hatte... Die Mutter des Priesters!
00:38:45: Das ist diese berühmte Szene wo die Mutter in seinem Traum Er scheint, als die schon verstorben war.
00:38:54: Timmy!
00:38:55: Timmy?
00:38:55: Why did you leave me,
00:38:57: Timmy?!
00:38:59: Also ich liebe ja The Exorcist.
00:39:01: Ich will nur so eine kleine Anekdote reinbringen.
00:39:04: Auf jeden Fall wir lieben ihn übrigens beide.
00:39:06: Wir gleichen ja manchmal auch So wenn wir einfach miteinander schnacken, gleichen wir ja unsere Topromane und Topfilme ab Und bei beiden von uns kommt auch der Film immer.
00:39:17: Und ich hab ja...The Exorcists?
00:39:19: das Hörbuch auf Englisch gehört, von Bloody selbst gelesen.
00:39:24: Und das hat mich so beeinflusst, dass ich nachts Albträume bekommen habe und hab im Schlaf gesprochen.
00:39:32: Und zwar die Szene wo der Dämon aus Regan herausspricht... ...und meine Frau Jule war komplett erschrocken!
00:39:43: Verstört weil ich mitten in der Nacht angefangen hab quasi ihnen diese Demonstremmel zu sprechen.
00:39:49: Daher muss ich gerade denken.
00:39:50: Das war so mein Hörbucherlebnis mit wie exis ist, aber natürlich in Englisch.
00:39:57: Aber wir sprechen über die deutsche Version.
00:39:59: Ja Wir sprechen über Die Deutsche Version Wobei Ich das schon gut finde dass du nochmal ein bisschen was zu dem Roman erst einmal gesagt hast Unabhängig davon ob das Hör Buch jetzt Deutsch oder englisch eingesprochen ist Denn das ist ja auch mal eine ganz wichtige Information.
00:40:15: also warum ist dieser roman So stark.
00:40:19: Was macht ihn so gut?
00:40:20: Und für mich gibt es da drei zentrale Gründe, Punkt eins der Horror entsteht durch Realismus.
00:40:28: Blatty nimmt sich sehr viel Zeit für medizinische Untersuchungen.
00:40:33: Er
00:40:33: nimmt sich Zeit für psychologische Erklärung er nimmt sich zeit für familiäre Beziehungen und auch für wissenschaftliche Zweifel.
00:40:41: alles hat Raum Alles wird ausgebreitet.
00:40:45: Und dadurch entsteht so ein unangenehmer Effekt, dass das Ungeklärte und das Unerklärliche auch noch viel beunruhigender
00:40:56: ist.
00:40:57: Dann Punkt zwei die eigentliche Hauptfigur ist Keras.
00:41:01: Die is gar nicht Reagan.
00:41:03: Also wie ich es jetzt in meiner Inhaltszusammenfassung angeteasert habe.
00:41:07: Für mich ist die eigentlich zentrale Hauptfigure Keras.
00:41:12: Das hängt damit zusammen, dass Karris für mich den Roman emotional trägt.
00:41:17: Er ist ein Priester ohne inneren Halt, er ist ein Psychiater ohne Hoffnung und er ist einen Helfer der selbst eigentlich dringend Hilfe bräuchte.
00:41:30: Der Dämon in Reagan trifft also auf einem Mann, der in einer tiefen Krise steckt
00:41:36: In der Glaubenskrise
00:41:38: Richtig Und die äußere Krise durch den Dämon verschränkt sich mit der inneren Krise in Charis und das Drama im Horror entwickelt dadurch noch mehr Durchschlagskraft.
00:41:51: Ja, ich finde... Der eigentliche Horror ist nicht die Besessenheit sondern dass das eigene Kind eine Krankheit bekommen und man kann als Elternteil nicht helfen.
00:42:03: Das ist aus meiner Sicht der eigentliche Horror von The Exorcist.
00:42:08: Das kommt auch hinzu.
00:42:09: Vielleicht passt das sogar zu dem nächsten Punkt, den ich an dem Roman so toll finde nämlich die Metaebene.
00:42:18: Besessenheit ist ja eine radikale Form von Fremdbestimmung.
00:42:22: Der Horror liegt im Prinzip darin dass dein eigener Körper deine eigene Stimme Deine eigener Wille dir plötzlich nicht mehr gehören Und der Körper wird quasi okupiert wird zu einer Besatzungszone Und damit ist er als Metapher anschlussfähig an die großen Krisen und Ängste der Zeit.
00:42:45: Damals, als Bledin Roman geschrieben hat war das der Kalte Krieg Das war der Vietnamkrieg Das waren die Autoritätskrisen.
00:42:54: Das war das Misstrauen gegen Institutionen Und das gilt natürlich für unsere zeit immer noch genauso.
00:43:02: Es sind andere Krisen, aber dieses Grundprinzip der Anschlussfähigkeit bleibt erhalten.
00:43:08: Genau und wie damals gibt es Menschen die vom Glauben abfallen und versuchen wieder in den Glaubens zu kommen?
00:43:19: Wie damals gibt das Menschen, die eine Ferne zur Theologie haben und aber wieder dort hinfinden und aber auch umgekehrt.
00:43:30: Das finde ich auch ganz spannend.
00:43:31: Aber was sich noch mal ganz interessant fand, Misstrauen in Institutionen.
00:43:37: Also dass die Exorcist auch da eine Metapher ist?
00:43:41: Ich meine das ist eher so spannend!
00:43:43: Die Ärzte versuchen alles Mögliche und irgendwann sagen sie okay wir haben gar keine Mittel mehr suchen Sie sich ein Priester.
00:43:53: sehr spannend also.
00:43:53: sprich diese Allheilfähigkeit des medizinischen Systems wird dir da auch so in Frage gestellt.
00:44:03: Und gleichzeitig, der Priester lässt ja nix aus um zu beweisen dass es sich um eine medizinische angelegen handelt und keine Besessenheit ist.
00:44:15: also diese Verschränkung ist so genial in diesem
00:44:18: Buch.
00:44:19: Ja kann man so sehen.
00:44:21: vielleicht noch ganz kurz was zu dem Sprecher des Hörbuches.
00:44:26: das ist Reinhard Kunath, und was er hier abliefert ist für mich eine ganz außergewöhnliche Sprecherleistung.
00:44:35: Er bringt es nämlich fertig wirklich so eine Gänsehautstimmung zu erzeugen.
00:44:42: Und ich glaube das hängt damit zusammen dass Horror im Hörbuch ja ein Problem hat.
00:44:47: Beim Selbstlesen kontrolliert man das Tempo die Pausen die Intensität beim hören gibt man diese Kontrolle ab und Kunhardt baut aber über seine Stimme eine unglaubliche Bedrohung auf.
00:45:02: Und diese Bedrohnung muss ja auf unterschiedlichen Ebenen funktionieren, also sie muss zum einen Chris... Also die Verzweiflung der Mutter, Chris Verzwieflungen muss sie darstellen können.
00:45:13: Sie muss Karris Erschöpfung darstellen kann Sie muss die nüchterne Sprache der Ärzte glaubhaft transportieren und sie muss den Dämon der in Regins Körper gefahren ist, der Regins Körper zum Schlachtfeld macht.
00:45:28: Per Sousou!
00:45:29: Richtig muss sie auch darstellen können und seine herausragende Leistung in diesem Hörbuch ist dass ihm all das mühelos gelingt.
00:45:37: er hält jederzeit die Balance zwischen Realismus Schrecken und Ernsthaftigkeit Und in meinen Ohren ist es dann einfach nur ganz ganz großes Genuch.
00:45:47: Da bin ich echt gespannt Weil in der amerikanischen Version ist es von Blatty selbst gelesen.
00:45:52: Ich fand's so schlechter, dass er das nicht gemacht hat aber ich lieb's ja wenn in Hörbüchern performt wird also nicht nur vorgelesen wird sondern wirklich eine Performance hingelegt werden.
00:46:03: Wie hatte denn der Autor... ...gemacht?
00:46:11: Daran kann ich mich nicht mehr erinnern.
00:46:13: Das einer meiner Lieblingsszenen aber wahrscheinlich was auch eher im Film Ja.
00:46:18: Wir können natürlich, wenn wir mit der Aufnahme fertig sind, kann ich das Hörbuch nochmal anwerfen und dann können wir mal reinhören wie er das macht.
00:46:25: Wo ist die Demi-Stelle?
00:46:29: Gut!
00:46:29: Okay.
00:46:30: Platz drei.
00:46:32: Und jetzt kommt...
00:46:33: Platz zwei.
00:46:37: Das war der finale Schlag.
00:46:39: Wir sind mit dem Horror durch.
00:46:41: Ihr seid... Schade!
00:46:42: Ich liebe auch.
00:46:43: Ja ihr seid erlöst, wenn ihr Horror nicht mögt Ich glaube, aber es sind trotzdem noch zwei ganz tolle Bücher und Hörbücher.
00:46:50: Insofern ist es lohnt sich dran zu bleiben.
00:46:52: Und bei mir auf Platz zwei ist Michael J. Born die Vereinigung jüdischer Polizisten.
00:47:00: Wie bitte?
00:47:01: Sagt dir das etwas?
00:47:02: Null!
00:47:04: Kannst
00:47:04: du den Titel bitte wiederholen?
00:47:06: Die Vereinigung Jüdischer
00:47:09: polizisten
00:47:10: Ja Wahnsinn!
00:47:12: Und da dir das gar nichts sagt Sag ich dir mal, worum es geht.
00:47:15: Das ist ein Roman aus dem Jahr zwei tausend sieben und der spielt in einer fiktivischen fiktiven jüdischen Siedlungszone.
00:47:27: um den Satz mache ich nochmal hier geht ja gar nichts mehr.
00:47:31: Ich glaube du musst einfach noch mehr Bier trinken.
00:47:33: Okay warte mal.
00:47:42: Und jetzt versuche ich den Satzen noch einmal zu formen.
00:47:51: Und der spielt in einer fiktiven jüdischen Siedlungszone im US-Bundestart Alaska.
00:47:59: Wow,
00:48:01: spannend!
00:48:01: Also das bedeutet du hast richtig gehört.
00:48:04: Ausgangspunkt des Romans ist ein spannendes Gedankenexperiment nämlich was wäre wenn die Geschichte anders verlaufen wäre.
00:48:15: und damit kommen wir dann zu folgender Prämisse Im Zweiten Weltkrieg scheiterte die Gründung des Staates Israel.
00:48:22: Stattdessen wurde in Alaska ein vorübergehendes Siedlungsgebiet für europäische Flüchtlinge und jüdische Vertriebene eingerichtet, und in dieser Siedlungssone SIDKA leben jetzt mehr als drei Millionen Menschen.
00:48:41: Doch der Pachtvertrag mit den USA läuft aus Und Sitka soll an die USA zurückgehen.
00:48:48: Das ist die Prämisse, in dieser Realität spielt der Roman und mitten in dieser Gemengelage passiert im Hotel ein Mord.
00:48:58: Ein ehemaliges Schachgenie wird tot aufgefunden.
00:49:02: Die Ermittlung übernimmt der runtergekommene alkoholabhängige Detective Myle Lance Mann, der nach seiner gescheiterten Ehe nämlich in jedem Hotel lebt, indem der Mord passiert ist.
00:49:20: Und was er bei seinen Untersuchungen entdeckt geht über einen gewöhnlichen Mord hinaus.
00:49:27: Er stößt auf eine gefährliche Mischung aus religiösem Warn und politischen Verstreckungen.
00:49:36: Spannend!
00:49:38: Rasse Prämisse?
00:49:39: Ich bin ein bisschen sprachlos... Wie man quasi dieses klassische Who Done It, also wer hat es getan?
00:49:48: Vermischt mit so einem philosophisch-politologischen Experiment.
00:49:55: Genau!
00:49:56: Also
00:49:56: wie kriegt man das hin?
00:49:57: Das sind ja Mikro und Makro...
00:50:00: Das ist tatsächlich das was für mich diesen Roman oder das spielt da rein in das was diesen Roman für mich so besonders macht, also das ist in meinen Augen ein ganz toll kühner John Remix.
00:50:15: Du hast einmal den vordergründig vermeintlichen Kriminal-Romanen der eigentlich keiner ist und denen hast du weil natürlich so Elemente des Hardboild-Detektivromans...
00:50:30: So bisschen fagomäßig?
00:50:33: Ja so'n bisschen in diese Richtung!
00:50:36: Gleichzeitig natürlich auch diese alternative Geschichtsschreibung, also eigentlich Science Fiction.
00:50:42: Ich finde das ja eh ein spannendes Genre!
00:50:47: Ich muss mal ganz kurz zum Film einen Verweis machen.
00:50:50: Das hat ja Tarantino zweimal gemacht.
00:50:53: Einmal mit Inglourious Basterds und der alternativen Geschichtschreibung in Bezug auf den Zweiten Weltkrieg A Time in Hollywood, wo er das ganze Thema rund um Charles Manson auch nochmal mit einer alternativen Geschichtsschreibung versieht und das ist eigentlich ganz spannend.
00:51:15: Eigentlich ein spannendes Genre!
00:51:16: Ist es ein Genre für sich?
00:51:19: Alternative History oder sowas?
00:51:21: Weiß ich nicht... Also schon in erster Linie Science Fiction.
00:51:24: aber was J-Bon hier macht, ist tatsächlich so'n genre
00:51:28: Mix.
00:51:29: Aber Science Fction wäre ja auch Technologien und dergleichen, die wir so nicht kennen.
00:51:37: Nein muss es nicht!
00:51:39: Also erinnere dich mal Es gab auch bei Star Trek Der Original-Serie aus den Sechzigern Gab es auch schon Episoden Die eines solches Story hatten.
00:51:49: Wir haben von Robert Harris Vaterland Wir haben glaube ich auch von Stephen Fry Beispiele wo sie auch Alternative Geschichtsschreibung Für ihren Roman Heranziehen.
00:52:02: Und das sind dann, wenn ich was richtig im Kopf habe zum Beispiel auch Beispiele wo die Nationalsozialisten den Krieg gewonnen haben.
00:52:09: Ja ja, gibt's so einige Experimenter.
00:52:12: Also es
00:52:12: muss nicht zwangsläufig Raumschiffe oder Laserkanonen oder Warp-Antrieb.
00:52:20: Du hast es komplett richtig... Es heißt nicht viele Menschen denken Warp Antrieb und es ist falsch.
00:52:28: Richtig ist
00:52:31: Warp on Treep.
00:52:33: Also den muss es nicht geben und auch nicht Scotty, beamt mir ab!
00:52:38: Ja
00:52:38: aber ich muss echt sagen so ein Warp On Treep kann jeder gebrauchen ne?
00:52:43: Genau.
00:52:43: also ihr müsst dazu wissen.
00:52:44: deswegen geschleichen sich jetzt so diese ganzen Brachmängel ein.
00:52:48: Ich liebe es.
00:52:50: Nein das sind keine Sprachmengeln dass wir erfinden Sprache neu Kulturdisco, der Partcars in dem Sprache neu erfunden wird.
00:53:00: Oh
00:53:01: geil!
00:53:02: Aber zurück zu die Vereinigung jüdischer Polizisten.
00:53:06: also du hast diesen Kriminal-Roman, du hast Science Fiction wie ich es nennen würde und du hast dann natürlich auch noch Drama und all das trifft auf jüdische Lebenswelten mit entsprechender Sprachfärbung.
00:53:23: Das heißt, er wird ein bisschen jährlich gesprochen und...
00:53:26: Genau.
00:53:27: Also verhandelt werden in dem Roman dann eigentlich ganz andere Themen so wie ich das liebe.
00:53:33: Das ist also nicht nur der bloße Mordfall sondern dass es auch die finstere Verschwörung, die mühevolle Spurensuche.
00:53:44: Dann geht es noch tiefer, weil worum geht's eigentlich?
00:53:47: bei dem was erzählt und dargestellt wird.
00:53:49: Es geht um Heimatlosigkeit, es geht um Identität... ...und das geht um die Frage wo gehört man hin?
00:53:56: Und dafür ist natürlich auch diese Prämisse über die wir gesprochen haben elementar.
00:54:01: Das sind die Themen die eigentlich wirklich etwas hergeben jedenfalls mehr als der Mord an einem Schachschenni.
00:54:09: Klar!
00:54:10: Man hat diese Metathemen.
00:54:12: also was ist Gesellschaft, wo gehör ich hin?
00:54:15: Was ist Heimat?
00:54:17: und dann wird man quasi auf die brutale Ebene des Lebens zurückgeholt wenn es um mein Menschenleben
00:54:27: geht.
00:54:28: Ja und was man auch nicht unter den Tisch fallen lassen darf war das Trick zum Zauber dieses Romans bei all diese Themen die da verhandelt werden.
00:54:38: die erzählt Shebon mit einer unglaublich kunstvollen und anspruchsvollen, also eigentlich einer hochliterarischen Sprache.
00:54:49: Die unglaublich bildhaft ist voller Metaphern, voller Wortwitz, Melancholie und Rhythmus.
00:54:55: Und das gibt diesen Buch so eine Eleganz- und Atmosphäre.
00:55:01: Aber auch das wurde von vielen bemängelt stört mich persönlich aber nicht.
00:55:06: Es gibt dem Ganzen eine Dramaturgie wo manch einer sagt
00:55:10: Komm auf den Punkt.
00:55:12: Also muss das jetzt sein, müssen wir uns jetzt gerade wieder verästeln?
00:55:15: Das gehört dann dazu.
00:55:17: Ja, das ist ja eine Entscheidung die man dann treffen muss.
00:55:19: Manchmal ist es einfach schön gut geschrieben Literatur zu genießen und nicht nur am Plot Spaß zu haben sondern auch tatsächlich an der Beschreibung, Umschreibung... an den ganzen Analogien.
00:55:34: Ja, also für mich ist J-Mon ein literarisches Genie.
00:55:39: ich zähle zu meinen Lieblingsautoren.
00:55:42: Spannend!
00:55:43: Also vielleicht kennst du ihn sogar Wonder Boys?
00:55:45: Ist zum Beispiel auch ein Roman von ihm oder Cavalier and Clay...
00:55:50: Ah, ich glaube Wonder Boys würde verfilmt mit Toei McQuire.
00:55:54: Richtig und Michael Douglas.
00:55:56: Yes,
00:55:56: das war ein guter Film
00:55:58: War ein brillanter Film von Curtis Henson.
00:56:01: dass der Film so genial war, hängt auch mit der genialen literarischen Vorlage zusammen.
00:56:05: Wow!
00:56:06: Okay gut aber wir schweifen wieder ab.
00:56:09: noch kurz ein zwei Worte dazu warum das Hörbuch auch empfehlenswert ist und nicht nur der Roman.
00:56:16: es wird gelesen von Armin Rode.
00:56:19: Wahnsinn Und das war tatsächlich auch da will ich ehrlich sein war eine Sprecherwahl wo ich im ersten Moment nicht so genau wusste Was soll ich davon jetzt halten?
00:56:32: Weil ich Armin Rode aus den Filmen, die ich mit ihm kenne eigentlich so mit Rollenbildern verbinde.
00:56:40: Die ich mir für diesen Roman nicht vorstellen konnte.
00:56:44: Also ich mag Armin Rohde.
00:56:46: Also die Filme, die Ich mit ihm gesehen habe da hatte er so ein körperlich präsenten Typ gespielt oder Er war malocha oder war So ein rauer Charakter Oder manchmal auch so ein grobschlechtiger Komiker Und ich wusste nicht, wie soll man das auf einen solchen Roman übertragen?
00:57:05: Ich muss aber sagen er macht es ganz wunderbar.
00:57:11: Er stellt die Hauptfigur Maya Lenzmann als das da was er ist ein Mensch der erschöpft widersprüchlich selbstzerstörig und natürlich auch verletzlich ist und er bringt irgendwie eine total faszinierende Erdung in die Figur.
00:57:30: Also das gelingt ihm richtig, richtig gut!
00:57:33: Er gibt seiner Stimme auch so eine gewisse Rauheit, eine Wärme und aber auch eine gewissen Müdigkeit und auch den anderen Figuren verleiht er Charakter und das fand ich ganz, ganz hervorragend.
00:57:49: Und wieder haben wir so erläutern können oder bringst du noch mal ein bisschen aufs Tablett?
00:57:55: Wie wichtig so'n Hörbucherlebnis ist wenn die Erzählerin der Erzähler gut ist, was auch der Mehrwert ist.
00:58:04: Man kriegt eine Geschichte erzählt, performt und wenn ich höre du sagst er kann noch so diese Müdigkeit und so transportieren.
00:58:14: Hab
00:58:14: ich jedenfalls so empfunden?
00:58:16: Ja.
00:58:16: Er hat im Prinzip wenn man es jetzt auf eine knackige These zuspitzen wollte hat Rode deswegen einen so guten Job gemacht, weil er dieser verlohrenden Welt eine Stimme gegeben hat die gewichtert.
00:58:30: Ganz spannende Prämisse.
00:58:34: Das war ohne Warp Untriebe.
00:58:36: Ohne Warp Entrieb?
00:58:39: Aber mit... Super
00:58:40: interessant!
00:58:41: Und auch ohne Phaser Canon.
00:58:43: Genau.
00:58:45: Phaser canons und Warp Antriebs.
00:58:48: Ja.
00:58:49: Gut.
00:58:49: Die Numero Uno
00:58:51: Platz eins.
00:58:56: So und damit hast du definitiv nicht gerechnet, bei mir auf Platz Eins.
00:59:01: Wendi.
00:59:02: Ja richtig!
00:59:04: Hast doch mitgerechnet.
00:59:11: Ja, Wendy.
00:59:12: Wendi meine Verlorene und Schuld auf Hof XY.
00:59:18: Wobei also die größte Herausforderung bei Platz eins?
00:59:21: weil für mich ob ich mit Wendy oder Lessie
00:59:24: nehmen soll?
00:59:24: Ja genau!
00:59:25: Ich habe mich dann für Wendy entschieden.
00:59:26: Aber witzig ist ja... Du hast
00:59:28: geschmolet.
00:59:28: Also
00:59:29: bei Wendy und bei Lessie kannst du wenn die ich Immer den Zusatz, die Verlorene und Schuld auf Hof so und so bringen.
00:59:41: Wendy, die verlorene und Schuld da-da-dah oder Lassie, die verlorene Und Hund oder Pferd oder Ponys ist nur Beiwerk.
00:59:50: Ja sowieso.
00:59:52: Finde ich aber unfair Lassi gegenüber oder?
00:59:55: Ja, und weil Hund oder Pferd nur Beiwerk ist.
00:59:58: Und ich das nicht unterstützen kann, habe ich mich dann am Ende doch für ein anderes Hörbuch
01:00:03: entschieden.
01:00:03: Und übrigens Wendy ist glaube ich gar nicht das Pferde!
01:00:09: So jetzt gut genug der Alweinheit also bei mir auf Platz eins.
01:00:14: Wolfgang Herrndorf mit Chick.
01:00:17: sagt ihr das etwas?
01:00:18: Null Das ist ein moderner Klassiker der deutschsprachigen Jugendliteratur Ein Road Movie und eine Coming of Age Geschichte.
01:00:30: Und in dem Roman geht es um Mike Klingberg aus Berlin-Mazan, der als langweilig und als Außenseiter gilt.
01:00:40: Seine Mutter ist alkoholabhängig, sein Vater vernachlässigt ihn, betrügt seine Mutter... ...und dann taucht auf einmal in Mike's Klasse ein neuer Mitschüler auf nämlich André Chichacov Spitzname Chick, der aus Russland stammt.
01:00:59: Also ein spätaussiedler ist und der als Raufbold gilt und als unangepasst Und auch insgesamt so eher schwer einzuordnen ist.
01:01:13: Als dann die Sommerfällen beginnen und Mike allein zu Hause bleibt steht Chick ein Auto oder leite sich wie er sagt fragt Mike, beziehungsweise überredet ihn zu einer Reise in die Wallerei.
01:01:32: In die Walle nach Rumänien?
01:01:35: So weit kommen sie nicht.
01:01:36: Die Wallerei gibt es wirklich!
01:01:38: Ja.
01:01:38: Soweit kommen Sie nicht.
01:01:39: Sie fahren dann durch Brandenburg und was folgt ist weniger so ein Road... Trip zu dem klassischen Sinne als eine Reise zur Selbstentdeckung.
01:01:52: Und das macht diesen Roman unglaublich zauberhaft.
01:01:56: und was macht den Roman noch ganz, ganz toll?
01:01:59: Man kann schon sagen dass so hinter einer bekannten und eigentlich auch wenig komplexen Grundidee ganz andere Themen verhandelt werden nämlich Einsamkeit Freundschaft erwachsen werden Identität Außenseitertum Die Sehnsucht irgendwo dazu zu gehören.
01:02:26: Kulturdiskut, die Sehensucht irgendwo dazuzuhören.
01:02:37: Ich habe gerade mal ein halbes Bier getrunken.
01:02:39: Wir müssen claim sammeln!
01:02:41: Wir sind ja immer noch auf der Suche nach unserem... Wie nennt man das?
01:02:50: Können wir das dann eigentlich drinnen
01:02:52: lassen?
01:02:52: Ja, auf jeden Fall müssen
01:02:53: wir das raus.
01:02:54: Nein es gehört rein!
01:02:55: Alles gehört rein alles
01:02:57: okay.
01:02:58: also jedenfalls da ist wirklich zauberhaft.
01:03:01: es geht eigentlich um andere Themen.
01:03:03: dieser vordergründige Geschichte ist natürlich nur Mittel zum Zweck.
01:03:07: Es geht dann halt auch um die Sehnsucht irgendwo dazu zu gehören und es geht natürlich auch um Freiheit und Eskapismus.
01:03:17: Das ist
01:03:17: wirklich großartig.
01:03:19: Gelingt dabei ein ganz, ganz besonderes Kunststück.
01:03:22: Der Roman klingt in der Sprache unglaublich leicht und er klingt tatsächlich jugendlich direkt bis weinlarkonisch gelingt auch mal absurd komisch.
01:03:36: Und wir alle aber wissen angesichts der essenziellen Themen kann diese Leichtigkeit eigentlich nur konstruiert sein Und das ist aber zu keiner Zeit spürbar.
01:03:49: Der Roman und seine Hauptfiguren wirken damit durchweg authentisch.
01:03:54: Noch nie was davon gehört!
01:03:59: Du hast es auf Platz Nummer eins gesetzt,
01:04:02: d.h.,
01:04:02: es ist ein Jugendroman der auch Erwachsene unterhalten kann.
01:04:07: Absolut war auch ein Bestseller.
01:04:10: Herrndorf lebt leider nicht mehr.
01:04:13: Der hat sich vor einiger Zeit suizidiert in Berlin.
01:04:20: Und insofern werden wir einen weiteren Roman, der so toll ist wie Chick von ihm leider auch nicht mehr bekommen können.
01:04:30: Wann kam er ungefähr raus?
01:04:31: Weißt du das?
01:04:32: Das ist eine gute Frage.
01:04:34: Zwei-tausendzehn.
01:04:35: Okay!
01:04:36: Genau, zwei-tauendzehnt verrät mir mein Speckzettel.
01:04:40: Aha...
01:04:41: So und ... Jetzt haben wir einmal das Werk, also von dem bin ich total begeistert.
01:04:46: Aber ein gutes Werk muss ja nicht bedeuten dass es auch ein gutes Hörbuch ist.
01:04:50: Ist es in diesem Fall aber klar sonst wäre es nicht mein Platz eins.
01:04:55: und da kann man dann an der Stelle auch mal sagen wer liest das Buch?
01:04:59: Wer spricht das Buch ?
01:05:01: Das ist Hanno Kofler.
01:05:02: Also jedenfalls in der gekürzten Hörbuchversion die ich kenne Es gibt auch noch eine ungekürzte Version, die ist ungefähr ne Stunde, Stunde zehn länger.
01:05:12: Die wird von jemand anderem gelesen.
01:05:15: aber ich meine hier tatsächlich diese gekürzte version von Hanno Kofler und auch ihm gelingt etwas ganz besonderes.
01:05:23: er muss sich ja in die Perspektive des Icherzählers Mike begeben also in die perspektive eines Jugendlichen.
01:05:33: Und er muss ihn so sprechen ohne irgendwie künstlich jung zu klingen also oder ohne das gefühl zu erzeugen wir hätten hier eine karikatur
01:05:45: vor uns
01:05:46: und das gelingt ihm dann halt auch.
01:05:49: all das passiert nicht ergibt mic eine gewisse unaufgeregte männlichkeit.
01:05:54: also so wird ich dass jetzt mal beschreiben so ein trockene staun ja auch so ein bisschen anders statement und eine gewissen ratlosigkeit.
01:06:05: Das ist ja das, was diese Figur beschäftigt und antreibt.
01:06:09: Und er macht ihn damit zu einem Jungen der versucht die Absurdität seines Lebens irgendwie sachlich zu protokollieren.
01:06:18: Das fand ich ganz toll!
01:06:21: Und auch Chick, die andere Hauptfigur, gibt eine kleine osteuropäische Färbung aber ohne ihn auf seinen Akzent zu reduzieren.
01:06:32: Also es ist dann keine Karikatur?
01:06:34: Genau.
01:06:35: Und das passt ja auch zur Figur, weil Chick definiert sich ja nicht über seine Herkunft sondern über seine unangepasste Art.
01:06:43: und dass dann in der Hörbuchversion tatsächlich so hinzubekommen, dass es halt keine lächerlichen Karikaturen waren... Das ist das Verdienst von Hannover Kofler.
01:06:54: Wahnsinn!
01:06:55: Es ist so wichtig gute, gute Leserinnen und Leser zu haben.
01:07:00: Ja.
01:07:01: Ist es fast so wichtig?
01:07:04: Wie das Hörbuch
01:07:06: selbst?
01:07:06: Würdest du das so als fifty-fifty sehen oder wie würdest du es...
01:07:11: Das weiß ich gar nicht.
01:07:12: Müsste jetzt tatsächlich drüber nachdenken, was ich aber festgestellt habe während des Hörbuchhörens.
01:07:21: also Hör Buch vereint für mich so das Beste aus allen Welten.
01:07:25: Wir haben einen Roman und wir haben ein Sprecher der im besten Sinne oder im besten Fall ein Film in deinem Kopf erzeugen kann.
01:07:37: Und was ich total faszinierend fand, all diese Bücher hatte ich vorher schon mal selbst gelesen und ich habe aber meine eigene Lesestimme.
01:07:46: Diese Roman gibt es für mich dann nur in der Stimme, in der ich ihn gelesen habe und dann höre ich auf einmal das Hörbuch rein und entdecke so viele andere Norgsen, die in meiner Lesestimme überhaupt nicht vorkamen.
01:08:03: Also das war eine richtig, richtig angenehme Überraschung!
01:08:06: Ich
01:08:06: hatte mal das Erlebnis dass ich ein Hörbuch wegen der Stimme abgebrochen habe von Max Brooks Devolution und dann bin ich aber wieder zurückgekehrt... also es waren eine nervige Frauenstimme.
01:08:24: Dann bin ich irgendwann wieder zurück gekehrt verstanden, dass diese nervige Frauenstimme passt.
01:08:31: Da sollte eine Person dargestellt werden, so sage ich mal so ne ökobwuste Städterin die in den Wald geht, so ein bisschen privilegiert abgehoben und dann dort wirklich das grauen um die echte Natur kennenlernt und da hat es dann eigentlich doch irgendwie gepasst.
01:08:52: aber ich muss zugeben es war sehr sehr gewöhnungsbedürftig.
01:08:57: Aber ich glaube wir können uns jetzt am Ende, weil da sind wir ja bereits angekommen.
01:09:02: Schon darauf einigen dass Hörbücher zwei Kunstformen miteinander vereinen nämlich Literatur und die Interpretation.
01:09:10: und wenn es ein gutes Hörbuch ist nicht nur ein guter Roman dann haben wir im besten Fall eigentlich auch einen Kunstwerk.
01:09:18: Können wir uns
01:09:19: darauf einig?
01:09:20: Sowieso und wie gesagt Ich liebe ja Hör bücher alte orale Traditionen aufgreifen.
01:09:29: Früher hat man sich ja Geschichten am Lagerfeuer erzählt, jetzt überspitzt gesagt und das wird da nochmal für mich transportiert.
01:09:39: Deshalb liebe ich auch Hörbücher!
01:09:40: Okay dann lassen wir das für heute so stehen?
01:09:44: Wir
01:09:44: sind am Ende angelangt... Was
01:09:46: für eine tolle Listset
01:09:48: haben?!
01:09:49: Ja danke
01:09:49: also
01:09:50: ernsthaft.
01:09:53: jetzt?
01:09:53: Der Roman, der mich am meisten fasziniert.
01:09:56: Ah,
01:09:57: spannend!
01:09:57: Na gut...der Exorzist?
01:09:59: Sie exorzisst kennst du natürlich auch
01:10:01: schon?!
01:10:02: Ich hätte ja getippt darauf, dass Du bei die Vereinigung Jedischer Polizisten anbeisst.
01:10:07: Ja
01:10:07: ich hab immer so... also... ...der Kriminal-Roman oder Krimi's, die finde ich schon manchmal ganz toll aber das ist so.
01:10:16: alle paar Jahre wieder wird mich ein Krimmi.
01:10:21: Aber es ist nicht so meine Hauptlieblingsform, aber ich schätze einen guten Krimi.
01:10:25: Aber wirklich alle paar Jahre schmeiße ich mich in so ein Krimirein.
01:10:30: Kann sein dass das ich mir das mal zu Gemüte führe... ...aber Aheadful of Ghost fand ich total spannend von der Premisse her!
01:10:38: Cool!
01:10:39: Na dann danke an dich!
01:10:40: Ja und danke für diese wunderbare Liste!
01:10:43: Du bist ja heute nicht so viel zu Wort gekommen?
01:10:46: Ich hoffe du süßst mir das noch.
01:10:48: Nein, das war total spannend.
01:10:50: war es so gut und so überzeugend, dass wir die Sprache verklagen.
01:11:01: Okay!
01:11:03: Bevor wir in unser Verabschiedungsritual kommen, ihr wollt darauf hinweisen... ...die nächste Folge wird der Absolute Burner.
01:11:14: Wir haben einen
01:11:16: Gast Eine Gästin
01:11:19: Und wir besprechen Total verrücktes Thema, wo wir gar nicht wissen wohin wir die Reise führen.
01:11:26: Wir werden uns auf Glatteis begeben und wir wollen uns auseinandersetzen mit dem Thema Kunst und KI.
01:11:35: Richtig!
01:11:37: Und damit sind wir dann auch auf Abwägen wenn man so möchte weil wir sind ja eigentlich ein Kultur Podcast der sich Literatur filmen und Musik widmet Und jetzt erweitern wir unser Spektrum sogar noch.
01:11:51: Wir gehen nämlich von der Kultur zur Kunst und zur Technik.
01:11:56: Ja, das wird aber spannend weil KI auch ganz viel zu tun hat mittlerweile mit Filmen leider auch Literatur und leider auch Musik.
01:12:07: Aber dazu viel mehr in den nächsten Folgen.
01:12:11: Wenn du Filme sagst dann natürlich auch mit Synchronisationen.
01:12:15: Das ist ein Thema, das können wir uns noch aufheben.
01:12:18: Also wenn es euch gefallen hat, dank... Nee, Quatsch!
01:12:22: Wenn es euch gefallen hat bedankt euch bei uns?
01:12:25: Nein.
01:12:26: Wenn's euch gefallen habt...
01:12:28: Ah, das ist wirklich... Geht ja gar nichts mehr.
01:12:30: Ich wollte sagen schön dass ihr dabei war.
01:12:35: Schön dass ihr da bei wart.
01:12:38: Wir hoffen es hat euch gefallen.
01:12:39: Genau.
01:12:40: Like, kommentiert Teil denn nur so kann uns der Algorithmus erkennen.
01:12:45: Richtig und wenn es euch gefallen hat, da knüpfe ich noch mal an dann schaltet natürlich gerne beim nächsten Mal wieder ein.
01:12:53: ihr habt gehört Es gibt viel zu entdecken nicht nur für uns.
01:12:58: Und
01:12:59: ja
01:12:59: Wenn ihr das macht Dann hören wir uns beim nächsten mal wieder.
01:13:03: Wir lesen uns Wir hören uns Wir sehen uns Und sagen tschau-tschau
01:13:08: See you then
01:13:09: Bye bye.
Neuer Kommentar